COVALEDA EN LOS VOTOS DE SAN MILLAN

LOS VOTOS DE SAN MILLAN

 Los Votos de San Millán son un privilegio atribuido a Fernán González en el año 934, por el que se decía que los pueblos de Castilla y algunos de Navarra debían pagar una cuota anual al Monasterio de San Millán. Este documento se considera una más de las falsificaciones realizadas por los monjes emilianenses a comienzos del siglo XIII, con las que pretendían hacer prosperar a San Millán tras la disminución de donaciones debido al aumento de monasterios, lo que parece que consiguieron, debido al auge del monasterio en los siglos siguientes.

Se atribuye su autoría a Fernandus, monje de San Millán, contemporáneo de Gonzalo de Berceo, quien hace menciones sobre estos votos en su obra La vida de san Millán y que según el estudio de Brian Dutton podría haber tenido como objetivo hacer propaganda para su monasterio.

Tumba localizada en el Pozo de San Millán

Tumba localizada en el Pozo de San Millán

Tabla 6: Covaleda

Yacimiento: Covaleda

Municipio: Covaleda (Soria)

934* Covaleta *Apócrifo, s. XII ¿ CSMC1, 22

1095 Covaleta

“… ecclesia deserta vocata Sancti Emiliani de Villiella, sita inter

flumen Doro et Covaleta, (…) in omnibus rebus vite presenti subsidiis

equale cum vicinis vel villis Covaleta et Dorolo habeat pastu insuper

iubemur ut quicquid dederit (…)et toto concilio de Covaleta testes …”

CSMC2, 254

1255 Covaleda

“… en la primera puebla vinieron gran compaña de buenos omes de

Cinco Villas e de Lara e algunos de Covaleda …”.

CPA, 1

Textos:

CSMC1, 22 (Votos de San Millán, 932/4: Apócrifo [s. XII]) “… Mesiella, Arganza, Fuente Oria,

Quintanare, Bibestre, Cannecosa, Cobalieta, Durolo, Villa Gudumeri, Naila, Orta cum suis villis,

et ville que silvestria in illo confinio videntur posite, Canales, Bendosa cum suis villis ad suas alfoces pertinentibus per omnes domus singulos kaseos (…) Salas, Facinas, Capezon, Monte Calviello, Bea, Atapuerca: iste predicte cum omnibus suis villis ad suas alfoces pertinentibus, per omnes domus singulos arienzos …”.

CMSMC2, 254 (1095) “… Ego igitur senior Gonzalvo Nunnez et uxor mea domna Goto, dominantes Lara, una cum filiis nostris (…) concedimus et confirmamus ad atrium beatissimi Emiliani presbiteri, presenti Garsea abbati cum ceteris monachis ibi Deo servientibus, ecclesia deserta vocata Sancti Emiliani de Villiella, sita inter flumen Doro et Covaleta, cum exitus et introitus (…) in omnibus rebus vite presenti subsidiis equale cum vicinis vel villis Covaleta et Dorolo habeat pastu insuper iubemur ut quicquid dederit (…) domno Gomessano presbiter de Dorolo et toto concilio testes, domnus Fredinandus et toto concilio de Covaleta testes, …”

CPA 1 (1255) “… Quando el conde don Remondo, por mandado del rey don Alfonso que ganó a Toledo (que era su suegro) ovo de poblar a Avila, en la primera puebla vinieron gran compaña de buenos omes de Cinco Villas e de Lara e algunos de Covaleda …”.

Paraje del Pozo de San Millán

Paraje del Pozo de San Millán

Tabla 26: Villiella / Pozo de San Millán

Yacimiento: Pozo de San Millan

Municipio: Covaleda

1095 Villiella

“… ecclesia deserta vocata Sancti Emiliani de Villiella, sita inter flumen Doro et Covaleta,…”

CSMC2, 254

Textos:

CMSMC2, 254 (1095) “… Ego igitur senior Gonzalvo Nunnez et uxor mea domna Goto, dominantes Lara, una cum filiis nostris (…) concedimus et confirmamus ad atrium beatissimi Emiliani presbiteri, presenti Garsea abbati cum ceteris monachis ibi Deo servientibus, ecclesia deserta vocata Sancti Emiliani de Villiella, sita inter flumen Doro et Covaleta, cum exitus et introitus (…) in omnibus rebus vite presenti subsidiis equale cum vicinis vel villis Covaleta et Dorolo habeat pastu insuper iubemur ut quicquid dederit (…) domno Gomessano presbiter de Dorolo et toto concilio testes, domnus Fredinandus et toto concilio de Covaleta testes, …”

Galería | Esta entrada fue publicada en DOCUMENTOS, FOTOS y etiquetada , , , , , , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Una respuesta a COVALEDA EN LOS VOTOS DE SAN MILLAN

  1. Pingback: HISTORIA DE COVALEDA CUMPLE 3 AÑOS | HISTORIA DE COVALEDA

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s